Amigos de la Montaña del Porma

Diccionario local

El fin de este diccionario no es otro que el de aglutinar el mayor número posible de palabras que, nuestros antepasados y muchos de nosotros, hemos pronunciado con asiduidad y que hoy, por unas razones u otras, van desapareciendo de nuestro vocabulario. Por supuesto, no significa ello que todas fuesen exclusivas de nuestros pueblos, muchas de ellas también tendrían/tienen uso en otras comarcas de la  provincia.

Utiliza nuestro formulario de contacto para enviarnos nuevas palabras y escríbela junto con su significado. Puedes también indicarnos correcciones o añadir nuevos significados a las existentes. 

Muchas Gracias.

Utilice el buscador o seleccione una letra:

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

• 113 palabras que empiezan por la letra A

Palabra Definición
Abarquillarse   Doblarse. Cuando las tablas se doblan por los efectos de la humedad.
Abasto   Dar abasto. Es dar uno más de lo suficiente de cualquier cosa.
Abate   Quítate, sepárate, márchate.
Aberruntar   Berruntar, presagiar, intuir que va a ocurrir algo.
Abesedo   Orientado al norte.
Abonal   Montones grandes de abono (estiercol) a las afueras del pueblo, procedentes de las cuadras de ganado.
Aborrecer   Se dice cuando la madre abandona la cria (s) a consecuencia de haber sido manipulada (s)por alguien. Especialmente referido a ovejas y pajaros.
Abrevar   Dar de beber al ganado.
Acabose   Se refiere al fín de una cosa. Ej: 'es el acabose'.
Acarrear   Transportar con el carro. Generalmente se "acarreaba" la hierba, la paja o la leña. Cuando transportaban el abono no decian "acarreamos el abono" simplemente decian: sacamos el abono en el carro.
Acechar   Ojear. Vigilar a personas o animales sin que se percaten de nuestra presencia.
Acerico   Almohadilla para clavar en ella alfileres y agujas de coser.
Achiperres   Cacharros, telares. Objetos más bien inútiles.
Achusmear   Avivar la lumbre en el fogón
Acuartadero   Palo que utilizaban para arrastrar el trillo con la pareja, enganchado a éste y de él al yugo al que iba cogido con la trasga.
Acusica   Chivato. Ej: "ese guaje es un acusica"
Adil   Tierra no trabajada.
Administrar   Dar aun enfermo los Santos Sacramentos.
Adobar   Preparar con mezcla de ingredientes: ajo, cebolla,oregano, etc. (el adobo) las carnes y embutido de la matanza antes de ser curados.
Adrede   Generalmente referido a hechos malintencionados, hecho con toda la intención. Ej: "lo hizo adrede"
Afiar   Salir en defensa de alguien.
Agazaparse   Enconderse, agacharse para no ser visto.
Aguantar   Darse prisa en hacer algo.
Aguardar   Esperar. Ejemp: "aguarda un poco que ahora voy"
Aguas   Distintos planos de un tejado
Aguinaldo   Regalo que el padrino daba el día de Reyes.
Aguzo   Palo seco de urz procedente de un monte quemado.
Ahijada   Vara de avellano que en su extremo superior lleva una punta de acero para arrear al ganado.
Ahorcado   Entrada especial de la bola en el castro del juego de bolos que tiene una puntuación alta..
Ahumar   Curar los chorizos y resto de la matanza en la cocina de horno, a base de humo y calor.
Aijón   a) El aguijón de las abispas. b) Punta afilada de metal en el extremo superior de la ahijada.
Ajuntar   Entre rapaces, ser aceptado, ser amigo. "Me ajuntas luego eres mi amigo".
Alacena   Armario dentro de la cocina donden guardan la cacida.
Alambrera   Red metálica que se utilizaba para cerrar conejeras y gallineros.
Alampar   Quemarse. Se decía especialmente cuando uno se quemaba al comer. "Quema que alampa".
Albarcas   Sandalias de goma para andar por el monte.
Albarda   Pieza principal del aparejo de las caballerías de carga, que se compone de dos a manera de almohadas rellenas, generalmente de paja y unidas por la parte que cae sobre el lomo del animal.
Albardilla   Silla para domar potros.
Alcoba   Habitación de la casa que solía estar anexa a la cocina y destinada normlmente para domir en ella las personas ancianas o enfermas de la casa.
Alforja   Se trata de dos bolsas grandes en una sola pieza donde repartiendo el peso, se echan generalmente encima del lomo de la caballería quedando una para cada lado, y donde se transportan distintas cosas, desde comida a útiles de trabajo.
Alipende   Chaval travieso. "vaya alipende que está hecho".
Alondrin   Andrino. Fruto de una variedad de espino.
Alpargata   Calzado rústico de esparto, con cintas cosidas para sujetar al pié.
Alta   Se dice de las perras y gatas que estan en celo.
Altares   Trastadas de los rapaces.
Aluches   Es como se conoce al corro de Lucha Leonesa, muy tradicional en la zona.
Alzar   Arar una finca que ha estado anteriormente de hierba, alfalfa o trébol.
Amachambrar   Atar algo con firmeza. Dejar bien atado.
Amañarse   Apañarse.
Amasar   Hacer el pan en la propia casa.
Amolar   Incordiar. Jorobar a alguien.
Amolarse   Es decir, me alegro que te suceda el mal que te buscaste. Como verbo activo significa incomodar, fastidiar a uno.
Amoroso.   Agradable,templado, suave.
Amortigarse   Entristecerse, deprimise, enfadase.
Amoto   Moto.
Amuélate   Fastidiate. Celebro que te ocurriese tal cosa.
Amurniarse   Entristecerse, sin ganas de relacionarse con la gente ni salir a la calle.
Andancio   Epidemia o gripe que "anda suelta" por ahí.
Andrajos   Ropa de mala calidad.
Andrino   Alondrín. Fruto de una clase de espino.
Androja   Embutido.Parecida a la morcilla de León, hecha de la panceta del cerdo con harina, pimentón, sal y ajo machacado.
Añejo   Que tiene más de un año.
Añojo   Becerro de un año.
Antier   Anteayer
Aortar   Abortar. Aortan los animales. (ignoro si también las mujeres) Ej. La vaca de F aortó
Aospar   Huir, marcharse precipitadamente, normalmente obligado.
Apalpar   Andar a ciegas, palpar.
Apañar   Reunir con el rastro o aparvar la hierba segada y en disposición de ser recogida en la tenada.
Aparar   Es coger en el aire un objeto; que a uno se le echa
Apatuscar   Es aporrear a uno, venciéndole.
Aperos   Conjunto de utiles y herramientas de labranza.
Aprovecer   Tardanza en llegar a un lugar, hacerse larga la espera, ejm me aprovece que no llegue
Apurarse   Ir veloz, dandose prisa. "Ej: ¿donde vas tan apurada?
Apurrir   Es poner un objeto al alcance de uno.
Arado   Instrumento de agricultura que sirve para arar la tierra.
Arandano   Fruta silvestre abundante en el alto Porma.
Arbañal   Agujero en la pared "a ras" de suelo por donde corre el agua hacia afuera, desde las cuadras, corral, etc.
Arca   Señales hechas generalmente sobre rocas donde labraban una figura en forma de cruz para delimitar los terrenos comunales entre pueblos. En la zona fueron famosas las arcas del "mixto de Arianes" por las que pleitearon los pueblos de Armada, Orones, Pallide y Lodares. En un documento de 1837 sobre los lindes de este monte se dice "..se personaron en lo alto de la Matandana donde se halla un arca de piedras pandas y una cruz en una de ellas ...."
Argallo   Se llamaba así a la materia sólida que arrastraba la avalancha de agua en las crecidas invernales del río. ( piedra, barro, hielo, nieve y madera.)
Argumeno   Serbal común. Árbol que alcanza los 10-12 m de altura y da un fruto rojo comestible.
Arigón   Anillo de hierro que va atado a una palanca de madera, para sujetar al toro semental por la nariz.
Armantes   Trozos de madera alargados montados sobre unos espigos que se ponian en los carros para acarrear la hierba o la paja.
Armazon   Conjunto de vigas y maderas que componen la cubierta de las casas.Las distintas piezas que lo componen son:soleras (maderas que van sobre las paredes),tirantes(piezas que van de una a otra pared),pendolones clavados a los tirantes para tener por el cumbre y el aguilon,tijerones,tercias,cabrios,pandillas(tablas delgadas) y sobre estas van los cespedes o tapines y la teja.
Arradio   Radio
Arrapiezo   Apelativo cariñoso, que significa chiquillo trastuelo y listo.
Arrear   Ir detrás de un grupo de vacas, ovejas, etc. haciéndolos caminar en la dirección conveniente.
Arrebañar   Aprovechar los restos de un plato, cazuela o de cualquier otra cosa.
Arreblagarse   Subirse las faldas las mujeres para sentarse sobre una caballeria
Arrecido   Que está muerto de frio.
Arrecirse   Pasar mucho frío. Ejem: "estuve con la vecera y vengo arrecido".
Artaliga   Que se artó de comer. Se dio una artaliga.
Artesa   Recipiente en madera de fabricación casera, que se usaba para hacer el adobo de la matanza.
Arvejos   Guisantes
Arvia   Útil para uncir las vacas, tambien llamado yugo.
Asistir   En varios juegos de cartas, tirar carta del mismo palo que aquella que se jugó primero.
Astil   Mango de la guadaña.
Atajo   Senda o paraje por donde se abrevía el camino.
Atisbar   Mirar, observar con cuidado, recatadamente.
Atizar   Echar leña a la lumbre.
Atropar   Recoger la hierba que antes se había esparcido para secar. Se decia cuando iban a amontonar ésta en el prao para posteriormente cargarla en el carro y llevarla a la tenada. "Vamos a atropar la hierba".
Atropo   Vestimentas muy sucias, rotas o descuidadas.
Aturullar   Estar aturdido por los ruidos del entorno. Ejem: "ese ruido me tiene aturullado"
Atusar   Arreglarse, componerse uno mísmo.
Avenirse   Derecho a la asistencia médica o veterinaria, después de pagar una cuota anual.
Aventar   Espantar, alborotar.
Avesedo   Ladera al norte del valle, frente a la solana.
Aveseo   Avesedo. Ladera norte "donde crecen aquellas hayas". A gente mayor del alto Porma también les oí llamar así
Azada   Herramienta a modo de pala por un extremo y con la misma forma pero más esctrcho por la otra con mango de madera, que sirve para excavar la tierra.
Azadón   Herramienta similar al pico, pero con sus extremos acabados en forma plana. Se utilizaba para arrancar piornos y cepas de urz principalmente
Azicate   Espacio que hay entre una finca y otra.
Azicate   Espacio existente entre dos fircas.
Azotaina   Panadera a los guajes a base de azotes en el culo.
Azuela (Zuela)   Herramienta compuesta por una plancha de hierro acerado y cortante, de 10 a 12 centtímentos de anchura y un mango corto de madera.